版本档案库 · 问题入口
常见说明
澳门吉斯尼常见说明按七个使用阶段归类，全库 68 条，本站呈现其中 15 条高频问答。每条都写明适用范围与可以立刻执行的动作，遇到版本口径、差异登记或索引纠错时，可以直接对号入座。
- 高频问答
- 15
- 使用分组
- 7
- 全库条目
- 68
- 回执工作日
- 3
按使用阶段分组
七组覆盖从第一次进站到发信核对的完整路径。切换分组查看条目，方向键在分组之间移动，Home 与 End 跳到首尾。
先解决「这个站点是什么」的疑问：从哪个入口进、当前收在哪一版、一册里都有哪些内容。
Q02 怎么知道站点当前收录到哪一版？
站点以版本册为最小单位，按发布年份归入年度分册，目前共 9 个年度分册、37 册档案。当前归档锚点是第 37 版，页面右上角的元信息行常驻显示这个编号。
每册包含出版说明、变更记录与差异清单三类条目，读完这三类就能判断该册的边界在哪里。
- 版本册在新版发布后 7 个工作日内完成收录
- 年度分册随年份推进新增，年内不合并
关联 档案库发展阶段
涉及「某一版到底怎么写的」这类定位问题，覆盖版本册与年度分册的关系，以及按时间查阅的走法。
Q03 怎么确认某一句写法出自哪一版？
Q04 版本册和年度分册是什么关系？
版本册是收录的最小单位，一册对应一次版本冻结与发布。年度分册是把同一发布年份的版本册归到一起的容器，9 个年度分册装下全部 37 册档案。
查阅时按目的选层级：跨年份比对走年度分册，同一年内比对各版走版本册。多数情况下两步都用得上，先定册再定版。
关联 分册归档
Q05 想按时间顺序看版本变化，走哪条线？
站点不提供平铺的时间轴一览，时间信息分两处出现：年度分册的标题带标注所属年份，版本册头部标注版本区间。想按顺序读，从最早的年度分册开始逐册进入即可。
如果只是确认某一处写法在哪个时点变了，用版本精选的目录检索更快，不必从头遍历。
关联 版本册目索引
处理「为什么两版写法不一样」，以及六类对照表分别在什么场景下使用。
Q06 两个版本的写法不同，是错误还是登记在案的差异？
Q07 六类对照表分别对照什么，什么时候该用哪一类？
序号对照处理编号体系的变化；命名对照处理同一对象的称法差异；字段对照处理条目包含哪些信息项；层级对照处理归属关系；状态对照处理有效与失效的标记；时间对照处理版本区间的起止写法。
一次查阅通常只需要其中一到两类，不必六类齐看。挑错类别会把本来正常的记录看成问题，所以先判断你手上的困惑属于哪一类。
- 编号对不上 → 序号对照
- 叫法不一样 → 命名对照
- 信息项多一项少一项 → 字段对照
- 归属挪了位置 → 层级对照
- 有效失效判断不同 → 状态对照
- 起止写法不同 → 时间对照
关联 版本对照表
索引或对照表出错时的反馈路径、需要带的信息与处理时限。
Q08 发现索引写错了，怎么反馈？
把出错的位置、当前写法、以及你认为正确的写法一起发到客服邮箱。如果能指出对应的版本册编号或差异条目编号，定位会更快。
不需要附截图，附上也不影响处理。文字描述清楚就够了。
- 必带：出错位置、当前写法、建议写法
- 加分：版本册编号或差异条目编号
- 不受理：内容投稿与商务合作
关联 联系入口
Q09 反馈之后多久处理，会不会有回执？
索引纠错回执在 3 个工作日内处理，回执里会写明处理结果与生效的版本区间。
索引每季度做一次全量校对，校对期间发现的问题会一并修正，这部分不单独发通知。如果超过 3 个工作日没有收到回执，可以再次发信并注明首次反馈的大致时间范围。
关联 联系入口
页面内分段切换与目录锚点的工作方式，以及站点的静态边界。
Q10 站点里的对照表是实时查询还是静态呈现？
全部为静态呈现。站点不提供登录、账号、注册、下载与接口调用，分段切换与目录跳转都在浏览器内完成，不产生服务端请求。
也因此同一次查阅的两次结果一定一致，不存在缓存导致的口径漂移。刷新页面后读到的是同一份内容。
关联 站点定位与边界
Q11 分段切换和目录锚点怎么配合使用？
两者不互相替代。分段切换用于在同一层级的七个分组之间移动，方向键、Home 与 End 都能操作；目录锚点用于在长页面内定位到某个区块。
- 分组内部条目多时用目录
- 分组之间的关系用分段切换
- 切换分组后焦点停在选中的分组按钮上
关联 版本对照表
跨册引用时的取舍办法，以及站点数字口径的含义与变动范围。
Q12 不同年度分册的命名写法不统一，引用时以哪个为准？
以你引用那一册的写法为准，并同时给出该册的版本区间。站点不提供跨册的统一称法，统一改写会把真实的版本差异抹掉。
需要在同一段文字里并列两册时，建议分别标注各自的版本区间，而不是合并成一个称谓。命名对照表可以帮你确认两个称法是否指向同一个对象。
关联 命名对照 · 字段对照
Q13 站点的数字口径怎么理解，哪些数会随版本变动？
站点公开的数字全站一致：37 册版本档案、9 个年度分册、412 条差异条目、6 类对照表、68 条常见说明、18 条精选册目、11 项能力条目、5 人内容整理小组。
其中会随版本推进变动的只有版本册数、年度分册数与差异条目数。对照表类别、能力域数量与整理小组人数保持稳定。
如果某个数字与你看到的册数不符，先确认是否把还没收录完成的新版算了进去。
关联 数字口径
哪些问题该发信、发信时要带什么、什么时候会有答复。
Q14 哪些问题适合发邮件，哪些不适合？
适合的三类：核对某一版的具体口径、指出索引或对照表中的错误、咨询页面内工具的使用方式。
不适合的包括内容投稿、商务合作，以及任何账号与交易类问题——站点不提供这些功能，邮件也无法受理。登记邮箱是唯一入口，没有其他受理渠道。
关联 联系入口
Q15 提交核对请求时需要附带哪些信息？
四项信息齐全时通常一轮就能答复：你要核对的原文或原文位置、涉及的版本册编号或版本区间、你目前的理解、以及你希望确认的具体点。
缺少版本区间的请求需要先来回确认一次，往返会明显拉长处理时间。回复时间为工作日 9:00-18:00，该时段之外不承诺即时答复。
关联 联系入口
未收录的问题
把版本区间和原文一起发来
站点只受理三类来信：核对某一版的具体口径、指出索引或对照表中的错误、咨询页面内工具的使用方式。内容投稿、商务合作与账号类问题不在受理范围。
受理邮箱 info@macau-jisini-login.com.cn，工作日 9:00-18:00 回复。该邮箱同时是唯一入口，没有其他渠道；站点的组织方式与阶段可以在关于本站查到。
前往联系入口- 01写清要核对的原文或原文所在位置
- 02标明涉及的版本册编号或版本区间
- 03说明你希望确认的具体点